Rennräder, Zubehör und individuelle Aufbauten